MARCHE DE PÂQUES 2026

???????? OUSCHTERMAART 2026

De Syndicat d'Initiative, an Zesummenaarbecht mat der Stad Dikrich, lueden op dëses Fréijorsevent am Dikricher Stadkär an:

 - Samschdes, den 28. Mäerz vun 10 bis 18 Auer

 -  Sonndes, den 29. Mäerz vun 10 bis 18 Auer

Et erwaarden Iech ënner anerem flott Concerten, Kanneranimatiounen, Iessen a Gedrénks vun eise lokale Veräiner, ee Klengdéier-Park, interessant Handwierksstänn, eng Ouschtereeërsich an de Besuch vum Ouschterhues!

PROGRAMM

Samschdes, 28.03

 - 9.00 - 15.00 Auer: Ouschtereeërsich fir Kanner. Aschreiwungen iwwer dëse Link https://forms.gle/oushy5M3ZidrFkK17

 - 10.00 - 18.00 Auer: Handwierkermaart, Iessen a Gedrénks, Kanneranimatioun, Besuch vum Ouschterhues, Klengdéier-Park

 - 14.00 - 17.00 Auer: Concert vum Roberto Messineo

Sonndes, 29.03

 - 10.00 - 18.00 Auer: Handwierkermaart, Iessen a Gedrénks, Kanneranimatioun, Besuch vum Ouschterhues, Klengdéier-Park

 - 14.00 - 17.00 Auer: Concert vu Fifty2

-------------------------

???????? MARCHÉ DE PÂQUES 2026

Le Syndicat d'Initiative, en collaboration avec la Ville de Diekirch, invitent à cet événement du printemps dans la zone piétonne de Diekirch :

 - Samedi 28 mars de 10h00 à 18h00

  - Dimanche 29 mars de 10h00 à 18h00

Des chouettes concerts, des animations pour les enfants, de la nourriture et des boissons par nos clubs locaux, un petit parc animalier, des stands d'artisans, une chasse aux œufs et la visite du lapin de Pâques vous y attendent !

PROGRAMME

Samedi, 28.03

 - 9h00 - 15h00 : Chasse aux œufs de Pâques pour enfants. Inscriptions via ce lien  https://forms.gle/oushy5M3ZidrFkK17

 - 10h00 - 18h00 : Marché des artisans, nourriture et boissons, animations pour enfants, visite du sapin de Pâques, petit parc animalier

  - 14h00 - 17h00 : Concert de Roberto Messineo

Dimanche, 29.03

 - 10h00 - 18h00 : Marché des artisans, nourriture et boissons, animations pour enfants, visite du sapin de Pâques, petit parc animalier

  - 14h00 - 17h00 : Concert de Fifty2

-------------------------

???????? EASTER MARKET 2026

The Syndicat d'Initiative and the Municipality of Diekirch are pleased to invite you to this spring event taking place in the pedestrian zone of Diekirch:

 - Saturday 28 March from 10 am to 6 pm

 - Sunday 29 March from 10 am to 6 pm

Nice Concerts, entertainment for kids, food and drinks from our clubs, a small animal parc, craft stalls, an easter egg hunt and a visit of the Easter bunny await you!

AGENDA

Saturday, 28.03

 - 9am - 3pm : Easter egg hunt for kids. Registration via this link https://forms.gle/oushy5M3ZidrFkK17

 - 10am - 6pm : Craft market, food and drinks, kids animations, visit of the Easter bunny, small animal parc

  - 2pm - 5pm : Concert by Roberto Messineo

Sunday, 29.03

 - 10am - 6pm : Craft market, food and drinks, kids animations, visit of the Easter bunny, small animal parc

  - 2pm - 5pm : Concert by Fifty2